CRI 网易官网 石河子大学招生就业处

Сі Цзіньпін проінспектував провінцію Шаньсі У Китаї  Китай скоригує регламент щорічної сесії ВЗНП на тлі епідемії
Всекитайські збори народних представників — вищий законодавчий орган Китаю — внесе зміни в регламент майбутньої щорічної сесії, щоб запобігти епідемії COVID-19 і захистити здоров'я громадськості, заявив голова комісії з закордонних справ ВЗНП Чжан Єсуй.  Національний лісовий парк у міському окрузі Чжанцзяцзє  Жителі Пекіна вишикувалися в чергу в Національну бібліотеку
Жителі Пекіна вишикувалися в чергу, щоб потрапити в Національну бібліотеку, яка відкрилася після кількох місяців простою у зв'язку з COVID-19.  Телеведучі відомих ЗМІ зробили свій внесок в активізацію зростання продажів на внутрішньому ринку за допомогою онлайн-платформ
Телеведучі Медіакорпорації Китаю прийшли на допомогу Уханю в останні два місяці для того, щоб хоч трохи пом'якшити негативний вплив на економіку країни через епідемію COVID-19.  В Ухані починається масовий скринінг населення на COVID-19
Усі мешканці міста Ухань, що не здавали раніше ПЛР-тест, повинні будуть здати цей аналіз для виявлення точної кількості безсимптомних пацієнтів з COVID-19 у місті.Всі матеріали>> У світі  Провідні світові ЗМІ дають негативну оцінку Помпео за спробу перекласти відповідальність за пандемію на інших
Спроба М. Помпео знехтувати фактами та перекласти відповідальність на Китай привернула увагу провідних ЗМІ багатьох країн і регіонів світу. Кількість повідомлень, пов'язаних з його висловлюваннями, поступово збільшується.  Дональд Трамп розпалює расистські настрої, посилюється поширення відповідних злочинів у Європі та США
16 березня в соціальних мережах президент США Дональд Трамп уперше назвав коронавірус нового типу «китайським вірусом», що викликало широке заперечення з боку міжнародної громадськості, китайського суспільства та етнічних китайців.  Досить імовірно, що COVID-19 з'явився в США вже в грудні, але політикам було не до того — вони пильно стежили за КНР
Досить імовірно, що коронавірус нового типу з'явився в США вже в грудні минулого року, проте політики проігнорували це загострення, оскільки наглядали в цей час за Китаєм, пише Business Insider.  Уряд Трампа зробив США перешкодою в глобальній боротьбі з пандемією
Уряд Трампа зробив США перешкодою через невдалі дії під час пандемії коронавірусу. З такою думкою виступив Майкл Х. Фукс — старший науковий співробітник аналітичного Центру за американський прогрес.  Глобальна боротьба з COVID-19 (2020.05.15)
 Всі матеріали>> Всі матеріали>> Культура
【З тобою: Моє життя під час карантину в Україні】Китайська студентка Люй Мін'юе - про її життя в Україні
Нове життя в "королівстві чапель"
【Життя звичайних китайців】Майстер скульптури з тіста в автономному районі Внутрішня Монголія бореться з епідемією відразу на двох фронтах
Вищий стиль: китайська архітектура в горах
У повітрі запахло весною
Сезон «ліся» (становлення літа)More>> Всі матеріали
Топ-новини Голова КНР позначив три головні напрями національного розвитку
Економічні реформи, захист екології та боротьба з бідністю: «три» пріоритети соціально-економічного розвитку Китаю позначив голова КНР Сі Цзіньпін під час інспекційної поїздки в провінцію Шаньсі. Сі Цзіньпін привітав медсестер країни з професійним святом
Голова КНР Сі Цзіньпін від імені ЦК КПК привітав всіх медсестер і фельдшерів країни з професійним святом, передавши їм найкращі побажання. Інтернет радіо  Вчимо китайські фразеологізми та їх історії

Вислів 买椟还珠 дослівно перекладається як «покупець взяв шкатулку, а перлину повернув продавцеві». У переносному сенсі це означає «не розібратися у цінності речей», «зганьбитися».Всі матеріали>>
Китай та Україна  【З тобою: Моє життя під час карантину в Україні】Китайська студентка Люй Мін'юе - про її життя в Україні
На початку березня в Україні з'явився перший випадок коронавірусної інфекції, кількість інфікованих зросла до 11,913 станом на день, коли я пишу цього листа. Я китайська студентка, яка навчається в Київському університеті імені Тараса Шевченка. Упродовж цих двох місяців ми боролися з вірусом разом з українським народом.Всі матеріали>> Мовний міст
 Мовний міст
«Мовний міст» – це нова рубрика сайту CRI-online українською мовою, яка буде цікава китайцям, які вивчають українську мову та українцям, які вивчають китайську. Вони зможуть знайти тут чимало корисної інформації і для початківців, і для фахівців.
 Взяти шкатулку, а перлину повернути продавцеві (买椟还珠)
Вислів 买椟还珠 дослівно перекладається як «покупець взяв шкатулку, а перлину повернув продавцеві». У переносному сенсі це означає «не розібратися у цінності речей», «зганьбитися».Всі матеріали>> Відео
VLOG кореспондента української редакції Медіакорпорації Китаю: туристичні пам'ятки в Пекіні під час Дня праціВсі матеріали>> Вебсайти партнерів
Посольство України в КНР
Посольство Китаю в Україні
МЗС Китаю
8 Канал
russian.cri.cn
Українська Асоціація Китаєзнавців