核心提醒:文章以为,由于新冠肺炎疫情在国内基础被铲除,中国游客可能会不那么热衷于前往疫情仍在蔓延的处所。

参考新闻网6月2日报道 英国《经济学人》周刊网站5月30日刊登文章称,许多国度的旅游业都依附中国,中国人是否以及以多快的速度重新开端盼望出国旅游对全球旅游业至关主要。文章编译如下:

你可以向宏大的米老鼠人偶挥手,但不能近距离与人偶高兴地自拍合影。这就是5月11日重新开放的上海迪士尼乐园的规定。游客人数上限被定为乐园可容纳人数的30%。与此同时,北京的故宫现在每天只能招待8000名游客,仅为正常招待人数的10%。

中国正在率先解除旅行禁令,但基础上仍只在其境内解封。在5月初的劳动节假期,全国共计招待国内游客1.15亿人次,这一数字相当于去年的60%。5月第一周,中国国内航班数量同比仅降落10%。但国际航班仍然很少:每家航空公司每周只有一趟航班飞往同一个目标地。

对于其他国度而言,中国人是否以及以多快的速度重新开端盼望出国旅游是至关主要的。中国曾经是一个旅游小国,如今已成为旅游大国:没有哪个国度能供给更多的海外游客。自2000年以来,中国游客的激增贡献了全球旅游支出增加的四分之一。2018年,中国国民出境旅游人数到达1.5亿人次,占全球出境游总人数的近10%,而这个比例在20年前是1%。中国现在也是吸引外国游客人数排名第四的国度,仅次于法国、西班牙和美国。